When you setup NBS, it creates NBS Spreadsheet in Google Drive to sync with the app. Therefore, you can copy and paste existing data over to the NBS sheet or utilize Google Sheet formula such as IMPORTRANGE. To learn more about IMPORTRANGE and use cases, click here.
Also, there are many ways to make the most of google sheets with NBS. Please watch this video for some of examples: